top of page

Salewa oslavuje deväťdesiatiny s limitovanou retro kolekciou

15. septembra 2025

Autor: Redakce Mountainbrands.cz

90 rokov vášne pre hory, 90 rokov alpinizmu, 90 rokov inovácií

Rovnako ako Horská služba, aj značka Salewa oslavuje tento rok deväťdesiate výročie od svojho založenia. Poznáte jej príbeh? A viete, čo vlastne SALEWA znamená?


Všetko sa začalo 8. júla 1935 v Mníchove, keď Josef Liebhart, riaditeľ družstva pre sedlárov a čalúnnikov, zaregistroval novú spoločnosť na výrobu sedlárskeho a koženého tovaru: Sa (Sattler / sedlár) Le (Leder / koža) Wa (Waren / tovar). Salewa teda pôvodne vyrábala sedlá, kožené brašne aj futbalové lopty! Postupom času sa však značka začala profilovať ako výrobca vybavenia do hôr. Na začiatku vyrábala iba horolezecký hardvér, preslávila sa napríklad prvými nastaviteľnými dvanásťhrotovými mačkami, vynašla dutý ľadový skrut, legendárny horolezecký batoh Andes či známu prilbu Helium, ktorá bola vo svojej dobe najľahšia na trhu.


Roku 1979 „Eagle has landed“. Salewa si zvolila svoj symbol – orla! Orol stelesňuje silu, kvalitu a výkon produktov značky. A hneď o rok si Heiner Oberrauch, muž, ktorý je dnes prezidentom skupiny Oberalp Group, pod ktorú značka patrí, rýchlo uvedomil potenciál nového materiálu, ktorý prišiel z USA – fleecu. Ľahká, rýchloschnúca syntetická tkanina bola vodoodpudivá a dobre tepelne izolovala, a bola tak ideálna pre horské športy. V tom čase viedol Heiner so svojím bratom prvý veľký športový obchod v Bolzane a dovážal vybavenie Salewa do Južného Tirolska – vtedy bola Salewa ešte stále čisto značkou hardvéru. Z jeho iniciatívy však vyvinula svoju prvú vlastnú kolekciu fleecového oblečenia a úspešne ju uviedla na trh v Taliansku. A tak urobila prvý krok k rozšíreniu svojho sortimentu o horské funkčné oblečenie.


V spolupráci s kreatívnym dizajnérskym tímom boli spustené prvé fleecové svetre Polarite – výrazné, funkčné, plne zodpovedajúce trendom a dokonale vystihujúce ducha doby. Svetre slávia obrovský úspech dodnes.


A teraz sa vracajú späť ako súčasť kolekcie k 90. výročiu založenia značky, ktorou Salewa oslavuje alpský život v retro štýle a zdieľanie jedinečných zážitkov na horách!


Kolekcia je inšpirovaná vlastnými historickými návrhmi a koreňmi značky. Spojením retro vzhľadu a vzorov s modernou funkčnosťou a udržateľnými materiálmi rozpráva Salewa svoj vlastný príbeh – príbeh ľudí, ktorí vnímajú hory ako svoj domov, o zdieľaných skúsenostiach a hodnotách spojených s jednoduchým životom v horách, odovzdávaných z generácie na generáciu.


Starnúť so štýlom
Kolekcia k 90. výročiu je viac než módny pokus čerpať z minulosti. Je dôkazom záväzku Salewy ku svojim koreňom, pokračujúcej inovácii a chuti vydávať sa novými cestami. Salewa sa neustále posúva vpred, smerom k horám!


Výročná kolekcia spája ikonické dizajnové prvky s najmodernejšou technológiou a udržateľnými materiálmi. Ale najdôležitejším prvkom, srdcom kolekcie, sú ľudia stojaci za značkou. Členovia tímu Salewa People, ako Magdalena Mittersteiner, Alice Russolo a Yannick Boissenot, boli prizvaní, aby kolekcii k výročiu vtlačili tvár – a príbeh. Spoločne so svojimi rodinami rozprávajú o tom, ako je Salewa súčasťou ich vlastného života. Alice Russolo napríklad spomína na svoje prvé skúsenosti s lyžovaním s otcom, ktoré v nej prebudili vášeň pre zimu a fotografiu. Pre nich nie je Salewa len značkou – je rodinou. Magdalena Mittersteiner hovorí o svojom strýkovi Rolandovi – tichom mužovi a lezeckej legende, ktorý ju inšpiroval k vlastným lezeckým dobrodružstvám. Yannick Boissenot opisuje svoje rodinné puto k horám – ako cenné dedičstvo.


„Pre môjho starého otca, moju matku aj pre mňa samotného sú hory viac než len miesto. Sú tým, odkiaľ pochádzame, naším spoločným pôvodom. Tu kráčame bok po boku a rozprávame svoje príbehy. Môj starý otec odovzdáva svoje spomienky, moja matka ma sprevádza na mojej ceste a ja – ja stále hľadám svoju vlastnú cestu, inšpirovaný tým všetkým. Zakaždým, keď sa vydáme do hôr, píšeme novú kapitolu – vrátane smiechu, tichých chvíľ aj nádherných obrazov. Hory nie sú len nejakým cieľom. Sú súčasťou toho, kým sme.“

O Salewe


Salewa sa v súčasnosti „vyprofilovala“ na značku, ktorá spája tradičné materiály, progresívny dizajn a vysoký stupeň inovácie. Je jedinečná tým, že veľmi dbá na svoje vysoké environmentálne a sociálne štandardy a je pevne zakorenená v regionálnej identite, kvalite a integrite. Veľká časť materiálov, ktoré používa na výrobu svojich produktov, je recyklovaná alebo na prírodnej báze. Salewa má tiež svoje vlastné označenie Salewa Committed, ktorým sa zaväzuje poskytovať vysoko kvalitné a odolné produkty a pritom zanechávať v prírode čo najmenšiu stopu. Vynakladá veľké úsilie na tvorbu produktov, ktoré sú sociálne aj environmentálne zodpovedné.


„Stále máme pred sebou dlhú cestu, ale krok za krokom sa zlepšujeme. Chceme, aby naši zákazníci vedeli, čo kupujú, mali k dispozícii všetky potrebné informácie pre informované rozhodnutie a rozumeli skutočnej hodnote produktu. Ikona Salewa Committed označuje produkty, ktoré spĺňajú naše prísne interné kritériá.“


Viac si o označení Salewa Committed môžete prečítať na oficiálnych stránkach značky.

Dnes Salewa znamená omnoho viac než len technické horské vybavenie. Neustále hľadá nové spôsoby, ako vytvárať lepšie a prelomové produkty, a disponuje jedinečným porozumením horským športom. Nejde len o výrobky a výkon, ale aj o ocenenie prírody, individuálnych aj zdieľaných zážitkov v horách. V súlade s filozofiou rodiny Oberrauch je hlavným cieľom zanechať budúcim generáciám „vnučatám priateľskú“ budúcnosť.


„PURE MOUNTAIN – ENGINEERED IN THE DOLOMITES“ je slogan značky, ale zároveň aj postoj a spôsob života. Jedným z najzreteľnejších príkladov jej vízie, estetického prístupu a hodnôt je nápadné sídlo spoločnosti s integrovanou lezeckou halou.


Vybrané produkty zo špeciálnej retro kolekcie Salewa Anniversary

Kolekcia je inšpirovaná vlastnými historickými návrhmi a koreňmi značky. Spojením retro vzhľadu a vzorov s modernou funkčnosťou a udržateľnými materiálmi rozpráva Salewa svoj vlastný príbeh – príbeh ľudí, ktorí vnímajú hory ako svoj domov, o zdieľaných skúsenostiach a hodnotách spojených s jednoduchým životom v horách, odovzdávaných z generácie na generáciu.


Všetky položky z kolekcie k 90. výročiu sú výhradne v limitovanej edícii.

EAGLE ANNIVERSARY T-SHIRT M/W


Každý má svoje vlastné jedinečné spomienky na hory. K 90. výročiu navrhla Salewa limitovanú edíciu trička, ktoré symbolicky prepája minulosť, prítomnosť a budúcnosť. Špeciálne vytvorené výročné logo zobrazuje hlboké prepojenie spoločnosti s prírodou, horami a plynulým tokom času. Tričko je vyrobené zo zmesi mäkkej bavlny a vlákna Tencel™ lyocell, ktorého prírodné vlákna zlepšujú odvod vlhkosti, poskytujú príjemný pocit na pokožke a pomáhajú predchádzať vzniku zápachu. Tencel™ je vyrobený z dreva pochádzajúceho zodpovedne obhospodarovaných lesov s certifikáciou FSC® a produkovaný úspornými procesmi – v súlade s vedomým prístupom SALEWA k prírode a životnému prostrediu.

EAGLE ANNIVERSARY JACKET


Srdcom kolekcie je fleece Eagle Anniversary mikina, ktorá svojím výrazným retro dizajnom „pure mountain“ vzdáva osobitnú poctu vlastnej histórii a vývoju. Dostupná je v dvoch verziách – s celoprepínacím alebo polovičným zipsom – a ako unisex fleece spája funkčný dizajn s nostalgickými prvkami. Vzhľad a prevedenie nesú klasický rukopis SALEWA, zatiaľ čo praktické detaily, ako stojačik či bočné vrecká, zvyšujú pohodlie pri každodennom nosení aj horských aktivitách. Materiál – 100 % recyklovaný polyesterový fleece – poskytuje ľahké teplo, rýchlo schne, je odolný voči zápachu a je natoľko univerzálny, že sa hodí ako na kempovanie a turistiku, tak aj na každodenné mestské dobrodružstvá. Špeciálne navrhnuté výročné logo na rukávoch pripomína minulosť SALEWA, zdôrazňuje hlboké prepojenie firmy s prírodou a symbolizuje nepretržitú premenu – od jej začiatkov až do budúcnosti.

bottom of page